Connections

Verrassende steden, adembenemende landschappen, indrukwekkende fauna en flora. O magisch Canada

Villes étonnantes, paysages à couper le souffle, faune et flore impressionnantes. Ô magique Canada

Mysterieuze vulkanen, heerlijke stranden, tropische regenwouden... Costa Rica, pura vida!

Volcans, plages & forêts tropicales… Costa Rica, pura vida!

RON, SAlSA y REVOLUCION - VIVA CUBA Laissez-vous surprendre par l’authenticite? de Cuba, ve?ritable muse?e a? ciel ouvert ou? le temps a suspendu son cours il y a plusieurs de?cennies. De?couvrez le patrimoine colonial des villes de la Havane et Trinidad, admirez les paysages verdoyants dans la province de Vin?ales et de?tendez-vous sur les plages de sable blanc de Varadero. Rencontrez les Cubains qui vivent au rythme de la salsa, rhum, cigares et portraits omnipre?sents du Che... Ce ne sont que quelques exemples des ingre?dients qui feront de votre voyage une expe?rience inoubliable.

RON, SAlSA y REVOLUCION - VIVA CUBA Laat je verrassen door de authenticiteit van Cuba, een openlucht museum waar de tijd zijn sporen heeft nagelaten. In Havana en Trinidad ervaar je de charme van het koloniaal verleden, terwijl je in Vin?ales versteld staat van de prachtige landschappen. Geniet voluit op de paradijselijke, witte zandstranden van Varadero. Rum, sigaren, salsa en Che... het zijn maar enkele van de ingredie?nten voor de smakelijke cocktail die Cuba jou serveert.

Admirez, vivez, goûtez ... et savourez

Safari’s, wijnboerderijen, gezellige steden en prachtige natuur. Take a ride on the wild side.

Safaris, fermes vinicoles, petites villes charmantes et nature exceptionnelle. Take a ride on the wild side.

Statige tempels, verbluffende landschappen, eeuwenoude cultuur.

Temples majestueux, paysages époustouflants, culture ancestrale.

30 pagina’s boordEvol ideeën voor je citytrip naar Berlijn

30 pages d’inspiration pour votre citytrip à Berlin

32 Pages d'inspiration pour votre citytrip à Barcelone. Bonnes adresses et astuces inédites où manger et loger branché? Shopping autrement, mode d'emploi.

32 Pagina's boordevoil ideeën voor je citytrip naar Barcelona. Exclusieve insider tips, hot places in a cool city: Hotels, Restaurants & shopping.

Zin in een city trip? New York, New York. Mensen zeggen altijd: you love it or hate it, maar ik moet de eerste persoon nog tegenkomen die niet overtuigd was na zijn of haar eerste bezoek. De stad heeft letterlijk alles waar mijn hart als cultuurfreak, foodie en fashionliefhebber sneller van gaat kloppen. Ik trek er dan ook liefst jaarlijks naartoe om er de bruisende sfeer op te snuiven en nieuwe plekken te ontdekken.

Envie d’un citytrip? New York, New York. On dit toujours : you hate it or you love it, mais je n’ai encore jamais rencontré personne qui ne soit convaincu après une première visite. Cette ville possède tout ce qui fait battre plus vite mon cœur de fondue de culture et de nourriture et de fashionista. Pour cette raison, j’aime y aller chaque année pour m’imprégner de cette atmosphère pleine de vie, et y découvrir de nouveaux endroits. Vous trouverez dans ce guide, mes top favoris du moment : qu’il s’agisse d’hôtels cools, de restaurants originaux ou de petits bijoux dans des coins inattendus!

VAN HET KRUIDIGE KERALA TOT HET KLEURRIJKE RAJASTHAN India serveert je niet één maar een veelvoud aan ervaringen. Het contrast tussen de moderniteit en traditie is nergens groter. Forten en paleizen staan in schril contrast met de wolkenkrabbers en blitse shoppingmalls van de bruisende steden terwijl op het platteland de tijd wel eeuwen lijkt te hebben stilgestaan. Met Connections raak je gegarandeerd in de ban van dit fascinerend land.

Du Kerala aux tanlités épicées au rajashtan si coloré. L’Inde ne vous offre pas une mais bien une multitude d’expériences. Nulle part vous ne trouverez si grand décalage entre modernité et tradition. Forts et palais forment un contraste frappant avec les gratte-ciels et les centres commerciaux fastueux des villes fourmillantes alors qu’il semblerait que le temps se soit arrêté dans les campagnes depuis une éternité. Connections vous fera succomber au charme de ce fascinant pays.

LES OPINIONS SUR LE PLUS BEAU PARC NATUREL SONT SOUVENT DIFFÉRENTES Grand ou Bryce Canyon, Zion, Yosemite, ou des perles rares aux noms moins connus tels qu’Antelope Canyon et Joshua Tree. Mais tout le monde est d’accord sur un point : les amateurs de la nature y sont gâtés. Une fois sur place vous serez sans voix et vous en direz que du bien.

OVER WELK NATUURPARK HET MOOIST IS, DURVEN DE MENINGEN WEL EENS VERSCHILLEN Grand of Bryce Canyon, Zion of Yosemite, of pareltjes met minder ronkende namen zoals Antelope Canyon en Joshua Tree. Maar iedereen is het erover eens: natuurliefhebbers worden hier verwend. Je wordt sprakeloos als je ervoor staat en spreekt alleen in superlatieven als je erover vertelt...

Bienvenue dans la Cité des Anges Dès que vous avez fait toutes les visites recommandées par votre guide de voyage, il est temps d’entamer votre propre exploration de la ville. Et croyez-nous si nous disons que vous ne serez pas déçu. Déplacez-vous en skytrain, métro, taxi, bateau-taxi ou à pied et laissez-vous envahir petit à petit par la ville. Peu de villes dans le monde offrent pareille variété en termes d’expérience. Bangkok a de quoi combler tous les attentes des férus de culture, des gastronomes, des fashion victims et des addictes du shopping.

Welcome to the City of Angels. Als je eenmaal alle bezienswaardigheden uit je reisgids verorberd hebt, is het tijd om je exploratie van de stad aan te vatten. En geloof ons gerust als we zeggen dat je niet teleurgesteld zal zijn. Verplaats je met de skytain, metro, taxi, boottaxi of te voet en laat de stad beetje bij beetje op je afkomen. Weinig steden op aarde bieden de bezoeker zo’n rijke variëteit aan ervaringen. Hier komen zowel de cultuurfreaks, de foodies, de fashionistas als de shopaholics aan hun trekken.

BEST OF JORDANIE - splendeurs et merveilles du monde Vous pénétrez dans le Siq, cette longue faille mystérieuse qui paraît sans fin et poursuivez votre chemin lorsque… soudainement se dévoile à vos yeux incrédules cette impressionnante façade. Vous êtes à Pétra, l’une des sept merveilles du monde!

BEST OF JORDANIË - Van natuur naar wereldwonder Je kuiert door de Siq, de mysterieuze canyon, en er lijkt maar geen einde aan te komen. Maar dan plotseling verschijnt die impressionante gevel voor je. De rotsen komen tot leven. Je bent in Petra, een van de nieuwe wereldwonderen!

Madrid me mata… aldus de drie woorden die symbool staan voor de movida die begin jaren tachtig de Spaanse hoofdstad een plaats gaf op de kaart van de moderne tegencultuur, met regisseur Pedro Almodo?var als boegbeeld. Ze betekenen zoveel als ‘in Madrid gebeurt het’.

Madrid me mata… Ces trois mots font référence à la movida, le courant qui, au début des années quatre-vingt, fit de la capitale espagnole la capitale mondiale de l’anti-culture. Avec le réalisateur Pedro Almodóvar comme figure de proue. Ils signifient aussi ‘c’est à Madrid que ça se passe’.

WANDELINGEN! Samen met Patrick van Rosendaal en zijn team organiseert Connections dagelijks stadswandelingen in New York. Patrick is een Belgische New Yorker, trendwatcher en enthousiaste gids die zijn passie voor New York graag met je deelt. Trakteer jezelf op een onvergetelijke wandeling door Manhattan of Brooklyn! Wees er snel bij want het aantal deelnemers is beperkt ...

BIENVENIDO A MIAMI... Le ce?le?bre refrain du tube de Will Smith me vient directement a? l’esprit quand j’e?cris ce guide. Mais l’image de la ville que j’en ai a? travers les films et les clips vide?o est tout a? fait diffe?rente de ce que j’ai pu expe?rimenter. J’ai visite? une ville en perpe?tuel de?veloppement et qui se re?invente sans cesse afin de peaufiner sa personnalite?. Miami est un terrain de jeux pour tous, mais c’est avant tout la Mecque des amateurs de mode, de design et d’architecture. Dans ce guide, je vous de?voile mes endroits pre?fe?re?s et j’espe?re qu’ils vous inspireront lors de votre prochain voyage!

BIENVENIDO A MIAMI... Het bekende refrein van de Will Smith hit krijg ik niet uit mijn hoofd terwijl ik deze gids schrijf. Maar het beeld dat ik dankzij films en videoclips had van deze stad, komt niet overeen met wat ik heb ervaren. Ik bezocht een stad in volle ontwikkeling, volop bezig nieuwe aspecten van haar karakter te ontdekken en haar identiteit te verfijnen. Miami heeft voor ieder wat wils, maar is vooral voor mode-, design- en architectuurliefhebbers een walhalla. Ik geef je met deze gids graag mijn lievelingsplekken mee, en hoop dat ze je kunnen inspireren voor je volgende trip!

Welkom in het wonderlijke CHICAGO! Hoewel ze de derde grootste stad van de USA is, staat ze een plekje hoger in de publieke opinie en wordt ze ook weleens de Second City genoemd. En terecht, want deze stad heeft zoveel te bieden. Van de architecturale parels tot het bruisende nachtleven, de geweldige tentoonstellingen en musea, de Magnificent Shopping Mile, het gigantische Michiganmeer en de ‘El’ – de wereldberoemde verhoogde stadstrein... Chicago heeft het allemaal.

Bienvenue dans le merveilleuse ville de CHICAGO! Bien qu’elle soit la troisie?me plus grande ville des E?tats-Unis, elle est souvent appele?e la ‘Second City’. Et a? juste titre, parce que cette ville a beaucoup a? offrir! Des perles architecturales, grandes expositions, muse?es, le gigantesque lac Michigan et le ‘El’ – train urbain sure?leve? – me?lange? a? une vie nocturne anime?e et le Magnificent Shopping Mile... Chicago a tout pour plaire.